Work Experience WORK EXPERIENCE- PRESENT JOB TITLE -LANGUAGE INSTRUCTOR (SPANISH), -LICENSED TOUR GUIDE (SPANISH) DATE -UNTIL NOW EMPLOYER’S NAME -FREELANCE DESCRIPTION MY DUTIES -HOME TUITIONS WORK EXPERIENCE-PREVIOUS TITLE -OFFICE CLERK DATE -FROM 02-01-2008 TO 28-01-2008 EMPLOYER’S NAME- -SEÑOR SEBASTIÁN QUIROZ FERNÁNDEZ PANAMA EMBASSY (SINGAPORE) DESCRIPTION MY DUTIES -PART TIME JOB FOR TRANSLATION, OFFICE COMPUTING AND DOCUMENTATION WORK EXPERIENCE-PREVIOUS JOB TITLE -INTERPRETER, PERSONAL TOUR GUIDE DATE -FROM 08-01-2007 TO 02-18-2008 EMPLOYER’S NAME -GINA BERRIOS DE MANSFELDT (PANAMÁ) ADDRESS -NO-6, YANGON-INSEIN ROAD, INSEIN TOWNSHIP, YANGON, MYANMAR DESCRIPTION MY DUTIES -I SERVED AS A FULL TIME PERSONAL TOUR GUIDE, I TRANSLATED SOME BUDDHIST TEXTS INTO SPANISH AND SHARED MY KNOWLEDGE OF BURMESE LANGUAGE. WORK EXPERIENCE-PREVIOUS JOB TITLE -LANGUAGE INSTRUCTOR DATE -FROM 06-15-2007 TO 08-15-2007 EMPLOYER’S NAME -GREATEST POWER LANGUAGE TRAINING CENTER ADDRESS -NO-234,6TH FLOOR, BO AUNG KYAW ST., KYAUKTADAR TSP., YANGON, MYANMAR DESCRIPTION MY DUTY -TEACHING SPANISH LANGUAGE, TWO HOURS A DAY,THREE DAYS A WEEK WORK EXPERIENCE-PRIVIOUS JOB TITLE -TEACHING ASSISTANT DATE -FROM 09-01-2006 TO 03-31-2007 EMPLOYER’S NAME -NEW HUMANITY FOCSIV (ITALY) ADDRESS -B1/A (1), NEW UNIVERSITY AVENUE ROAD, BAHAN TSP., YANGON, MYANMAR DESCRIPTION MY DUTIES -INTERPRETING FOR MY PROFESSOR ELISA AND SPANISH STUDENTS IN OUR CLASS, TEACHING AND CREATING MYANMAR-SPANISH MINI DICTIONARY |